{"id":4311,"date":"2023-09-07T13:42:27","date_gmt":"2023-09-07T10:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/inamstro.md\/?page_id=4311"},"modified":"2024-01-17T10:32:31","modified_gmt":"2024-01-17T07:32:31","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inamstro.md\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"pdctsc\" style=\"text-align: center;\"><b>PRIVACY POLICY<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The following information is designed to inform you about the processing of your personal data and your rights regarding this processing in accordance with:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LAW No. 133<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">from 07-08-2011<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">regarding the protection of personal data<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Published: 14-10-2011 in Official Gazette No. 170-175 art. 492<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ADJUSTED<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LP155 of 15.07.22, MO246-250\/05.08.22 art. 474; in force 05.09.22<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><b> GENERAL INFORMATION<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We, SC Inamstro SRL (\"the Company\") represent the operator in accordance with the GDPR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As an operator, we are committed to protecting and respecting your privacy and treating your personal data confidentially in accordance with data protection legislation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acest document descrie tipurile de informa\u021bii pe care le putem colecta de la dvs. sau pe care ni le pute\u021bi furniza atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul nostru (inamstro.md) \u0219i practicile noastre pentru colectarea, utilizarea, men\u021binerea, protejarea \u0219i divulgarea acestor informa\u021bii.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By using our site, you consent to the practices described in this policy. If you do not agree with our policies and practices, your option is not to use our site.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> PURPOSE OF PROCESSING AND CATEGORIES OF PROCESSED DATA:<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this sense, the purposes for which personal data are processed by SC Inamstro SRL are the following:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Provision of consulting services<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Administration of service contracts on a contract basis<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuring integrated marketing and promotion solutions for the services offered<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Improving the services offered through our website<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To fulfill the intended purposes, our company processes personal data in the following operations:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Preparation of the necessary documents for service contracts in all their stages: bidding, negotiation, conclusion<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Periodic transmission of information and commercial offers via newsletter\/direct mail<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Introduction to the database (CRM) of the company<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drafting employment contracts and other documents for our own employees or for employment in our company<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Accurately identifying you when you want to carry out a collaboration or commercial transaction (by requesting your identity document)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Providing information on company events<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Participation in opinion polls regarding the Company's offers and services regarding the degree of customer satisfaction<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Improving the services offered through our website by collecting feedback and other relevant data.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> LEGAL BASIS OF PROCESSING:<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The legal basis for the collection and processing of your data for each purpose mentioned above includes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fulfilling a contract to which you are a party or to take steps at your request prior to entering into a contract;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The company's legitimate interests, such as preventing fraud, ensuring the security of our services, direct marketing and improving our services. Whenever we rely on this legal basis to process your data, we ensure that these interests are not subject to your fundamental rights and freedoms;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compliance with a legal obligation to which we are subject, such as accounting and tax obligations;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Your consent where required.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We also collect your personal information when, for example:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Purchase or use our services;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You register for a specific service;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You subscribe to newsletters or other services we offer;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You contact us through various channels or request information about a service;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visit or browse our website or other websites of SC Inamstro SRL;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You have allowed other companies, such as our business partners or third-party vendors, to share information with us.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In addition, we collect information from certain organizations where appropriate and to the extent we have legal grounds to do so. These may include fraud prevention agencies, verification agencies, billing agencies and contracted service providers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We use cookies (small text files stored in your browser) and other techniques such as web beacons (small transparent images used to track your movements on our site). For more information about these and how to opt out, please see the Cookies section of our website<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">contact@inamstro.md.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> THE CATEGORIES OF RECIPIENTS TO WHOM COLLECTED PERSONAL DATA MAY BE DISCLOSED:<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In order to fulfill the purposes mentioned above, we may share your personal data with the following categories of entities:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Suppliers (property owners) directly or indirectly involved in the provision of real estate services;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">State authorities (including tax authorities);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Accountants, auditors, legal experts, lawyers or other external advisers to the Company or to third parties who provide products and services to the Company (such as security, IT service providers, financial consultants);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Company's suppliers directly or indirectly involved in the marketing and promotion process.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> STORAGE DURATION<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data will be retained by the Company for a period not exceeding the period necessary to fulfill the purposes described above and\/or for any other period necessary in accordance with the legal obligations applicable to the Company. This is determined based on the following criteria:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">When you purchase property rights through our company, we retain your personal data for the duration of the contractual relationship;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you participate in a promotional offer, we retain your personal data for the duration of the promotional offer;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you contact us for a service, we retain your personal data for the time necessary to process your request, but no longer than 10 years after the last correspondence sent, to comply with tax provisions;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you have registered on our site, we retain your personal data until you request that we delete it or after a period of inactivity (without active interaction with our brands). In this regard, we note that the data processed for this purpose will be deleted 5 years after the last interaction;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">If you have consented to marketing, we retain your personal data until you unsubscribe or ask us to delete it, or after a period of inactivity (without active interaction with our brands) defined in accordance with local regulations. In this regard, we note that the data stored in our databases for the purpose of direct marketing communications is deleted from the records of these databases 10 years after the last interaction<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> YOUR RIGHTS<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Regulation gives the persons whose personal data are processed a series of rights. Thus, you have the following rights:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right to withdraw consent at any time to stop data processing that is based on your consent. Withdrawal will not affect the lawfulness of processing based on consent given before withdrawal.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right of access \u2013 you can obtain confirmation from us as to whether or not we are processing your personal data and, if so, you can access that data and information on how this data is processed.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right to data portability \u2013 you can receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, and you have the right to have this data transmitted directly to another controller if this is technically feasible.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right to object \u2013 you can object to the processing of personal data when the processing is necessary for the performance of a task that serves a public interest or when it has a legitimate interest of the operator in mind. When the processing of personal data is aimed at direct marketing or processing based on consent, you have the right to object to the processing at any time.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right to rectification \u2013 you can request the correction of inaccurate personal data. The correction will be communicated to each recipient to whom the data was sent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right to data deletion (\"the right to be forgotten\") - you have the right to request the deletion of personal data, if it is no longer necessary to fulfill the purposes for which it was collected or processed or in other situations specified by regulations.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The right to restrict processing \u2013 can be exercised in certain circumstances, such as when you dispute the accuracy of the data or when the processing is unlawful.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise these rights, as well as for any additional questions regarding this information or in relation to the Company's use of personal data, please contact our data protection officer by choosing any of the communication methods described below.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can contact us at: contact@inamstro.md<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITICA DE CONFIDEN\u021aIALITATE Urm\u0103toarea informare este conceput\u0103 pentru a v\u0103 aduce la cuno\u0219tin\u021b\u0103 aspectele cu privire la prelucrarea datelor dvs. personale \u0219i la drepturile dvs. privind aceast\u0103 prelucrare \u00een conformitate cu: LEGE Nr. 133 din 08-07-2011 privind protec\u0163ia datelor cu caracter personal Publicat : 14-10-2011 \u00een Monitorul Oficial Nr. 170-175 art. 492 MODIFICAT LP155 din [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inamstro.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}